「そろそろ夫婦で温泉に行きたい。でも、長距離の運転を考えると、少し気が重い」
「いつも運転してくれる相手にも、景色や食事をゆっくり楽しんでほしい」
そんな気持ちになったことはありませんか。
車の旅行には、好きな場所で立ち寄れる便利さがあります。一方で、渋滞、慣れない道、駐車場探しなど、運転する人が気を張る場面も少なくありません。温泉でくつろいだ翌朝に、また長い運転が待っていると思うと、帰りのことが気になってしまいますよね。
これからの夫婦旅では、電車やバスで出かける温泉旅行も選択肢に入れてみませんか。
車なしの温泉旅行を心地よく楽しむコツは、温泉地までの行き方と、駅から宿までの移動をセットで考えることです。
私はアラフィフの会社員です。これから迎える60代を「節約だけの老後」にしたくなくて、旅行や暮らしを快適にするサービスを調べています。その中で感じるのは、旅の満足度は、観光地の数や宿の豪華さだけでは決まらないということです。
この記事では、公式の観光・交通情報を確認しながら、車なしで訪れる候補にしたい温泉地を10か所紹介します。全10か所の宿泊体験記ではなく、調べて気づいたことや、これからの夫婦旅で私自身が大切にしたいことを交えた旅行案内です。
まずは、気になる温泉地を見つけてみてください。
| 温泉地 | 最寄り駅・交通拠点 | 宿までの移動の考え方 | 楽しみ方 | 予約前の注意点 |
|---|---|---|---|---|
| 熱海温泉 | 熱海駅 | 徒歩・バス・タクシー・宿の送迎を比較 | 海の景色、宿時間、街歩き | 駅と宿の高低差 |
| 伊東温泉 | 伊東駅 | 駅周辺の宿を中心に検討 | 松川沿いの散策、温泉、食事 | 伊豆高原など別エリアとの違い |
| 箱根湯本温泉 | 箱根湯本駅 | 徒歩・対象旅館の送迎シャトルなどを確認 | 温泉、川沿いの景色、宿滞在 | 湯本から離れた宿への移動 |
| 下呂温泉 | 下呂駅 | 駅との位置関係と送迎を確認 | 川沿いの散策、食事、温泉 | 高台の宿までの坂道 |
| 城崎温泉 | 城崎温泉駅 | 徒歩・旅館組合の乗合バスなどを確認 | 外湯、温泉街散策、季節の料理 | 宿の位置と外湯の営業状況 |
| 道後温泉 | 道後温泉駅 | 徒歩圏の宿でも経路を確認 | 共同浴場、商店街、街歩き | 宿までの坂道や施設内の階段 |
| 有馬温泉 | 有馬温泉駅・各バス停 | 徒歩・宿の送迎などを比較 | 温泉、料理、落ち着いた宿時間 | 到着場所から宿までの上り坂 |
| 湯河原温泉 | 湯河原駅 | 温泉場へバス・タクシーなどを利用 | 静かな滞在、温泉、食事 | 駅と温泉街は別に考える |
| 草津温泉 | 草津温泉バスターミナル | 徒歩・宿の送迎などを確認 | 湯畑周辺の散策、温泉 | バスの乗り継ぎ、坂道、冬の路面 |
| 別府温泉 | 別府駅・鉄輪などのバス停 | 泊まるエリアを決めて交通を確認 | 温泉、街歩き、地獄めぐり | 別府駅周辺と鉄輪の距離 |
※交通機関のダイヤ、送迎条件、施設の営業状況は変更されることがあります。旅行日が決まったら、各公式サイトと宿へ最新情報をご確認ください。
車なしの温泉旅行なら、夫婦そろって移動時間から楽しめる

温泉旅行というと、宿に到着してからが楽しみの本番だと思いがちです。
でも、移動中に二人でお茶を飲んだり、窓の外を見ながら話したりする時間も、旅の思い出になります。車を使わない日をつくると、いつもの旅行とは少し違う楽しみ方が見えてきます。
運転や駐車場の心配を減らし、二人で景色を楽しむ旅へ
夫婦のどちらかが運転を担当する旅行では、同じ景色を見ていても、過ごし方は違います。
助手席では海や山をゆっくり眺められても、運転席では道路標識や対向車、次の曲がり角を確認しなければなりません。目的地に着いてからも、駐車場の場所や帰りの混雑が気になることがあります。
もちろん、運転そのものが好きな方もいらっしゃいます。車の旅を楽しんでいるなら、その楽しみを大切にしてよいと思います。
ただ、ときには「今回は二人とも運転を休もう」と決めてみるのもよいものです。
列車の座席に落ち着いて、これから泊まる宿の話をする。車窓に海が見えたら、二人で同じ方向を眺める。帰りは、気に入った料理や温泉の話をしながら過ごす。
移動中から二人そろって気を緩められることは、車なし旅行の魅力です。
私も、これからの夫婦旅を考えると、どちらか一人が頑張り続ける予定にはしたくありません。行きも帰りも含めて、二人で楽しめる旅にしていきたいと思っています。
「車なしで行ける」と「歩いて楽に回れる」は分けて考えよう
温泉地を調べていると、「駅から徒歩圏」「電車で行ける」といった言葉が目に入ります。
便利そうで安心する一方、私は、その言葉だけでは分からない部分もあると感じました。
駅から宿までの道が平らなのか、上り坂なのか。途中に休める場所があるのか。雨の日に荷物を持って歩いても困らないか。同じ徒歩10分でも、条件によって負担は変わります。
また、温泉地の名前が同じでも、駅前の宿と山側の宿では移動方法が違うことがあります。駅に近い温泉街を想像して予約したら、さらにバスで移動する場所だった、という行き違いは避けたいですよね。
この記事では、公共交通で訪れられることに加え、現地でどう過ごすと無理が少ないかも紹介します。
徒歩だけで完結させる必要はありません。バス、宿の送迎、短い区間のタクシーを組み合わせながら、二人に合う動き方を考えていきましょう。
アラフィフの私が、これからの夫婦旅で大切にしたいこと
私は、せっかく旅行に行くなら、よい景色も見たいし、おいしいものも食べたいと思っています。
その一方で、限られた時間に予定を詰め込んで、宿に着いたときには休むことしか考えられない旅になるのは、もったいないとも感じます。
これからの旅行を調べる中で、私が気になるようになったのは、写真の美しさと同じくらい、「そこでどう過ごせるか」ということです。
椅子に座って景色を眺められるだろうか。食事の時間に追われずに済むだろうか。相手が疲れたときに、気兼ねなく予定を減らせるだろうか。
正直なところ、旅行代金は気になります。少しよい宿を見つけても、すぐに予約できるわけではありません。
それでも、移動や滞在の負担が減り、二人で落ち着いて過ごせるなら、そのための出費には意味があると思っています。何にお金を使うと自分たちが心地よくなるのか。これからは、そこを丁寧に選びたいです。
目指したいのは、温泉と食事をゆっくり味わえる一泊

行き先を決める前に、今回の旅行で何を楽しみたいかを、夫婦で少し話してみませんか。
人気の温泉地でも、自分たちの楽しみ方に合わなければ、落ち着かない旅行になることがあります。逆に、近場の一泊でも、二人の希望がかなえば、満足できる時間になります。
温泉・料理・街歩きから、夫婦それぞれの楽しみを一つ決める
「温泉でゆっくりしたい」と話していても、思い浮かべている過ごし方は違うかもしれません。
一人は、宿のお風呂に入り、部屋でのんびりしたい。もう一人は、温泉街を歩き、お土産を見たり、喫茶店に寄ったりしたい。どちらも自然な希望です。
最初からすべてを合わせようとせず、それぞれが楽しみにしたいことを一つずつ挙げてみましょう。
「夕食は落ち着いた場所で食べたい」
「海を見ながらお茶を飲みたい」
「温泉街を少し歩きたい」
希望が分かると、宿や温泉地を選びやすくなります。あわせて、「朝早い出発は避けたい」「長い坂道は少なくしたい」など、気になることも伝えておくと安心です。
料理を旅の中心にしたい場合は、「料理がおいしい温泉旅館10選|60代夫婦におすすめ」も参考にしてみてください。食事の内容と、食べる場所まで考えると、宿での時間が具体的に見えてきます。
観光を詰め込まず、宿でくつろぐ時間を先に確保する
旅行の予定は、行きたい場所から埋めていくと、いつの間にか増えてしまいます。
そこでおすすめしたいのが、先に「宿で何時ごろから過ごしたいか」を決める方法です。
例えば、チェックインできる時間を確認し、そのころには宿に着く予定にする。到着後は部屋で一息つき、夕食までの間に温泉を楽しむ。翌朝も、出発の直前まで慌てずに過ごす。
こう考えると、観光に使える時間が分かり、無理に立ち寄り先を増やしにくくなります。
私なら、初日は駅周辺で昼食を取り、散策を一つ楽しんだら、早めに宿へ向かう予定から考えたいです。天気や気分がよければ少し歩き、疲れを感じたらそのまま宿へ。そんな余白があると、気持ちも楽になります。
旅行中に何もしない時間があっても、もったいなくありません。普段は後回しにしがちな休息を、気持ちよく楽しめるのも温泉旅行のよさです。
車なしの温泉旅行で疲れやすいのは、駅から先の移動を見落とすから

列車の時間や宿の写真は詳しく確認しても、その間の移動は、意外と後回しになりがちです。
ところが、宿に着く直前の坂道や、バス停での待ち時間が、思った以上に負担になることがあります。予約前に少し調べておくだけで、当日の動きやすさが変わります。
「駅から徒歩10分」でも、坂道や荷物で負担は変わる
地図で見ると近くても、実際の道には坂や階段があるかもしれません。
普段の散歩では気にならない距離でも、旅行かばんを持ち、慣れない道を探しながら歩くと、感じ方が変わります。暑い日や雨の日なら、なおさらです。
宿を選ぶときは、最寄り駅からの距離だけでなく、公式サイトのアクセス案内と周辺地図を確認しましょう。経路に不安があれば、宿へ聞いてしまうのが確実です。
「駅から歩く予定ですが、途中に急な坂や階段はありますか」
「キャリーケースを引いて歩く場合、どの道がよいでしょうか」
このように具体的に聞くと、必要な情報を得やすくなります。
また、「歩けそうなら歩く」という予定にする場合も、難しかったときの移動方法を決めておくと落ち着けます。タクシーを使うつもりなら、駅の乗り場や宿への配車相談について確認しておきましょう。
歩くことを楽しむ時間と、荷物を運ぶために歩く時間は、分けて考えてよいと思います。
送迎バスは、予約・運行時間・乗り場まで確認する
宿の紹介に「送迎あり」と書かれていると、それだけで安心したくなります。
ただ、送迎には、時刻が決まっているもの、事前予約が必要なもの、到着後に連絡するものなどがあります。宿独自の送迎と、複数の旅館を回る共同のバスでも、使い方は違います。
確認しておきたいのは、主に次の点です。
- どの駅・バス停から乗れるか
- 事前予約が必要か
- 利用できる時間と最終便
- 無料か有料か
- 翌朝の駅行きも利用できるか
特に、帰りの送迎は忘れがちです。行きだけ調べていると、翌朝になって、希望する列車に合う便がないことに気づく場合があります。
私はアクセス案内を比べる中で、宿までの短い移動にも、確認することがいくつもあると感じました。ただ、最初に整理しておけば、当日の不安は減らせます。列車の到着時刻と送迎の条件を、一緒に確認する習慣をつけたいところです。
温泉街から離れた宿では、夕食や帰りの交通も考えておく
静かな場所にある宿や、高台から景色を楽しめる宿には魅力があります。
一方で、温泉街の飲食店へ出かけるには、もう一度バスやタクシーを使う必要があるかもしれません。夕食後の時間帯に、帰りの交通手段を確保できるかも気になります。
素泊まりや朝食付きで予約するなら、夕食を取る場所、営業時間、宿への戻り方まで調べておきましょう。行きたい店がある場合は、営業日や予約の要否も確認しておくと安心です。
「温泉に入ったあとは、もう外へ出ずに過ごしたい」という夫婦なら、二食付きプランが合うこともあります。宿泊料金は上がっても、夕食場所を探す手間や、夜の移動を減らせます。
大切なのは、自分たちが落ち着いて楽しめる方法を選ぶことです。
移動以外にも、旅行中の疲れが気になる方は、「60代の旅行は疲れる?無理せず楽しむ7つのポイント」もご覧ください。予定の組み方や荷物、帰宅後の過ごし方まで整理しています。
車なしで楽しめる温泉地10選|アクセスと過ごし方で選ぼう

ここからは、車なしの夫婦旅行で検討したい温泉地を紹介します。
番号は紹介順です。自宅からの行きやすさは出発地によって違うため、順位にこだわるより、「どんな過ごし方ができそうか」を想像しながら読んでみてください。
① 熱海温泉|新幹線で向かい、海を眺める宿でゆっくり
海の見える場所で気分を変えたい夫婦には、熱海温泉が候補になります。
熱海駅を起点に旅行を組み立てられ、鉄道に加えて、市内ではバスやタクシーを利用できます。市内移動の確認には、熱海市観光協会の公式アクセス案内が役立ちます。
熱海で私が大切にしたいのは、海の見える宿を選ぶときに、駅からの道も一緒に見ることです。景色にひかれて宿を選んでも、荷物を持って向かう経路が負担になると、到着前に疲れてしまいます。
駅から海側へ出かける場合は、帰り道の上りも含めて考えましょう。行きは景色を楽しみながら歩き、帰りはバスやタクシーを使う予定でも構いません。高台の宿なら、最初から送迎やタクシーを前提にすると、滞在を楽しみやすくなります。
一泊なら、昼食と短い街歩きを楽しんだあと、早めに宿へ入る過ごし方がおすすめです。海を眺められる部屋やラウンジを選び、温泉と夕食までの時間もゆっくり味わってみてください。
予約前には、「海が見える」と案内されているのがどの客室かも確認しましょう。宿全体の写真と、実際に予約する部屋の眺望は、必ずしも同じではありません。
私なら、眺望のよさに加えて、座って景色を楽しめる椅子があるかを見たいです。海を前に何か特別なことをしなくても、お茶を飲んで話せるだけで、十分に旅らしい時間になると思います。
② 伊東温泉|駅周辺の街歩きと、海辺の温泉時間を楽しむ
温泉に入りながら、レトロな街並みも少し楽しみたい夫婦には、伊東温泉が候補です。
今回の旅行では、まず伊東駅周辺を拠点に考えると、行き先を整理しやすくなります。同じ伊東市内でも、伊豆高原や山側の宿など、さらに移動が必要な場所があるため、宿の住所と最寄り駅を確認してください。
街歩きの候補には、松川沿いや東海館があります。伊東の公式観光案内では、東海館は伊東駅から徒歩約7分と案内されています。ただし、館内はバリアフリー未対応です。建物の見学を予定する場合は、階段や段差への対応を含めて判断しましょう。東海館の公式案内
私が伊東で考えたいのは、「一日で伊豆の見どころをたくさん回る旅」より、駅周辺で昼食を取り、川沿いを少し歩いて宿へ向かう旅です。
行きたい場所が増えると、移動のための時間も増えていきます。今回は温泉と食事が中心と決めておけば、遠くの観光地へ足を延ばさなくても、落ち着いて過ごせそうです。
海辺を歩くなら、天気と風の強さを見ながら、短い散策から始めましょう。散策を終えてから宿へ向かうより、先に荷物を預けられるか聞いておくと、身軽に動けます。
宿選びでは、駅からの距離に加えて、夕食を宿で取るか、街で取るかを決めておくのがおすすめです。夜に外へ出る予定なら、店から宿までの帰り道も確認してください。温泉に入ったあとに移動したくない夫婦は、二食付きでの滞在も比較してみましょう。
③ 箱根湯本温泉|鉄道で入り、温泉と宿を中心に過ごす
首都圏方面から鉄道で向かう温泉旅行を考えるなら、箱根湯本温泉も候補になります。
箱根湯本駅は、箱根の各方面へ向かう交通の拠点です。駅の案内には、路線バスや箱根湯本温泉旅館送迎バスの情報が掲載されています。利用する場合は、対象旅館、運行時間、料金を確認しましょう。箱根ナビ・箱根湯本駅の案内
箱根旅行を調べていると、登山電車、ロープウェイ、芦ノ湖など、行ってみたい場所が次々に見つかります。私も情報を見ているだけで、つい予定を増やしたくなります。
ただ、一泊で温泉と宿を楽しむなら、箱根湯本周辺で過ごす選び方もあります。箱根の名所を一度に巡ることを前提にしなくてよいのです。
駅周辺で買い物や昼食を楽しみ、川の景色を眺めてから宿へ。翌朝は、宿で朝食をゆっくり取り、余裕を持って駅へ戻る。そんな予定なら、宿で過ごす時間を確保しやすくなります。
注意したいのは、「箱根の宿」という名前だけで立地を判断しないことです。箱根湯本駅からさらに移動する場所にある宿では、バスなどの所要時間と乗り継ぎも必要になります。
予約画面を見るときは、宿名より先に住所とアクセス欄を確認してみてください。箱根湯本に泊まるつもりなら、その範囲で宿を比較すると迷いが減ります。
客室での入浴を楽しみにしたい方は、「露天風呂付き客室がある高級旅館10選|60代夫婦で過ごす大人旅」も参考になります。客室の設備と宿までの移動を、両方そろえて検討しましょう。
④ 下呂温泉|列車で訪れ、川沿いの温泉街と宿を楽しむ
列車で温泉地へ向かい、宿の食事と川沿いの景色を楽しみたい夫婦には、下呂温泉がおすすめの候補です。
JR下呂駅を起点に考えられ、名古屋方面などから鉄道で訪れる旅行を組み立てられます。出発地からの経路は、下呂温泉旅館協同組合の交通アクセス案内などで確認してください。
下呂では、駅から宿までの位置関係を見ながら、散策と滞在を組み合わせたいところです。川沿いで景色を楽しみ、そのあとは宿で温泉に入り、食事まで落ち着いて過ごす。列車の旅と相性のよい過ごし方だと思います。
一方で、宿によっては坂道を上る必要があります。高台からの眺めにひかれたら、徒歩で行ける距離かどうかに加えて、送迎が利用できるかを確認しましょう。
私が宿を調べるときに迷うのは、「眺めを選ぶか、動きやすさを選ぶか」という点です。けれど、送迎の条件が合えば、その両方を楽しめる可能性があります。写真だけで候補から外したり、逆に写真だけで決めたりせず、玄関までの移動を見たいです。
宿の候補を具体的に探したい方には、「60代夫婦におすすめの温泉宿10選|食事・客室・アクセスで厳選」で、下呂温泉の水明館などを紹介しています。
同じ宿でも、客室や食事プランで過ごし方は変わります。ベッドの有無、食事会場、館内の移動距離を確かめて、二人に合うプランを選んでください。翌朝の列車を急ぎすぎない時間にすると、朝食と出発準備にも余裕を持たせやすくなります。
⑤ 城崎温泉|温泉街を歩き、気になる外湯をゆっくり巡る
宿のお風呂だけでなく、温泉街そのものを楽しみたい夫婦には、城崎温泉が候補です。
城崎温泉駅を起点に、外湯や街歩きを組み合わせて過ごせます。城崎温泉観光協会では、駅から各旅館へ向かう旅館組合の乗合バスも案内しています。宿の場所と利用条件を確認しておくと、荷物を持つ移動を減らしやすくなります。城崎温泉観光協会の公式案内
城崎で気をつけたいのは、外湯を巡ることが「全部回る予定」に変わってしまわないようにすることです。
私も、いくつかの施設が紹介されていると、せっかくだから多く訪れたくなります。ただ、入浴と徒歩移動を重ねる旅では、途中で休む時間も大切にしたいと思います。
まずは宿から行きやすい外湯や、雰囲気が気になる外湯を一つ選ぶ。街を歩いて、気に入った店があれば立ち寄る。余裕があれば、もう一つ検討する。そのくらいの予定から始めてみてください。
外湯には休館日や臨時休業があるため、最新の営業状況を確認しましょう。宿を予約したあと、楽しみにしていた外湯が利用できないと分かるのは残念です。行きたい施設が決まっているなら、旅行日と営業状況を先に照らし合わせるのがおすすめです。
また、浴衣や下駄の街歩きにこだわりすぎる必要もありません。歩きやすさを優先し、自分たちが落ち着ける服装で楽しみましょう。
宿を温泉街のどの場所に選ぶかで、歩く距離は変わります。外湯中心にしたいか、宿の料理とお風呂を中心にしたいかを決めてから、立地を比較すると選びやすくなります。
⑥ 道後温泉|路面電車で訪れ、温泉街の散策を楽しむ
路面電車に乗って温泉街へ向かう時間も楽しみたい夫婦には、道後温泉が候補になります。
公式案内では、JR松山駅前から道後温泉行きの市内電車で約25分。松山空港からは、道後温泉駅前行きのリムジンバスも案内されています。実際に利用する便は、旅行日のダイヤをご確認ください。道後温泉公式・アクセス
道後温泉駅を拠点に、商店街や共同浴場などを組み合わせて過ごせるのが魅力です。移動手段を決めてから宿を選ぶと、車を使わない旅行の全体像が見えやすくなります。
私なら、到着日は温泉街周辺を中心にして、松山市内の観光は翌日の余裕に合わせて考えたいです。行きたい場所を初日にまとめるより、道後に着いてから一息つく時間を取りたいと思います。
宿を探す際は、「道後温泉駅から近い」という情報だけでなく、玄関までの経路も確認してください。短い距離でも、坂道があるかどうかで動きやすさは変わります。
共同浴場を利用する場合は、入浴や休憩のコースに加えて、館内の階段や利用できる設備を確認しましょう。歴史ある建物を楽しむことと、自分たちが無理なく利用できることを、両方大切にしたいところです。
道後の宿選びでは、先ほど紹介した温泉宿10選の記事に掲載している「ふなや」も候補の一つになります。名前だけで決めず、希望する客室と食事の条件を見て比較してください。
温泉街の散策を短く楽しみ、宿の庭や客室で休む。街の楽しみと宿時間を組み合わせたい夫婦に、検討しやすい温泉地です。
⑦ 有馬温泉|鉄道やバスを使い、落ち着いた宿でくつろぐ
関西方面から、公共交通で温泉旅行に出かけたい夫婦には、有馬温泉が候補になります。
鉄道とバスのどちらが使いやすいかは、出発地によって変わります。乗り換え回数、予約の要否、到着場所を比較しながら選びましょう。経路の確認には、有馬温泉公式の交通アクセス案内が役立ちます。
有馬で私が意識したいのは、到着してから宿までの移動です。駅やバス停からの距離が短くても、宿まで上り坂が続く場合があります。
眺めのよい宿、静かな場所の宿を選ぶなら、送迎を利用できるか聞いておくと安心です。行きだけでなく、チェックアウト後に駅やバス停まで送ってもらえるかも確認しておきましょう。
過ごし方は、街歩きを少し楽しんだあと、宿の温泉と料理を中心にする一泊から考えるのがおすすめです。到着日の午後に予定を詰めず、宿に落ち着いてから、外へ出かけるか判断してもよいと思います。
「せっかく有馬まで来たのだから」と予定を増やす気持ちは分かります。けれど、私なら、よい宿を選んだときほど、そこで過ごす時間を残したいです。部屋で景色を眺めたり、食後に話したりする時間も、旅の楽しみとして数えたいと思います。
予約前には、館内のお風呂への移動も確認してください。宿の規模や客室の位置によって、歩く距離が変わることがあります。
温泉の特徴だけでなく、寝具、食事席、館内移動までそろえて考えると、二人にとって居心地のよい滞在を選びやすくなります。
⑧ 湯河原温泉|駅から先を整えて、静かな温泉滞在へ
観光地をたくさん回るより、温泉と食事をゆっくり楽しみたい夫婦には、湯河原温泉が候補です。
鉄道で湯河原駅へ向かい、宿の場所に合わせてバスやタクシーなどを利用する形で考えましょう。駅までの経路は、湯河原温泉公式のアクセス案内で確認できます。
湯河原を選ぶときは、駅に着くことと、温泉場の宿へ着くことを分けて考えるのが大切です。予約前に、最寄りのバス停と宿の玄関までの道を確認してください。
バスで向かう場合は、停留所名だけでなく、下車後にどちらへ歩くかも見ておくと落ち着けます。宿の送迎があるなら、利用条件と到着時刻を合わせて確認しましょう。
私が湯河原で考えたいのは、昼食を取ってから宿へ向かい、午後は温泉と休息に使う一泊です。旅行に行くと、つい何かをしなければと思ってしまいますが、静かな場所で予定のない午後を過ごすのも、少し贅沢な時間だと感じます。
宿の写真を見比べるときは、庭やお風呂だけでなく、くつろぐ場所にも注目してみてください。客室に椅子があるか、ラウンジで座れるか。自分たちがどこで過ごすかを想像すると、必要な設備が分かります。
また、夕食のためにもう一度移動したくない場合は、二食付きプランを比較するとよいでしょう。食事会場の席や料理の量に希望があれば、予約前に相談してください。
帰りも駅までの移動を整え、朝食後に慌てず出発できる予定にすると、最後までゆっくり過ごしやすくなります。
⑨ 草津温泉|鉄道とバスを乗り継ぎ、湯畑周辺で過ごす
温泉街らしい景色を楽しみたい夫婦には、草津温泉も魅力的な候補です。
車を使わずに向かう代表的な方法として、長野原草津口駅から草津温泉方面への路線バスがあります。駅を降りてすぐ温泉街という場所ではないため、鉄道とバスの時間を一緒に確認しましょう。
JRバス関東の案内では、この路線バスは予約できず、座席定員制で、満席の場合は乗車できないとされています。到着後に必ず希望する便へ乗れると決めつけず、余裕のある予定を考えてください。JRバス関東・長野原草津口〜草津温泉の案内
草津での過ごし方は、湯畑周辺を中心にすると整理しやすくなります。到着後は荷物を宿へ預けられるか確認し、身軽になってから散策するのがおすすめです。
私もアクセスを調べてみて、温泉街の魅力と同じくらい、バスの乗り継ぎを丁寧に見ておきたいと感じました。列車の到着から宿の夕食までをぎりぎりに詰めるより、途中で待つ時間も含めて組み立てたいです。
宿選びでは、湯畑からの距離に加えて、坂道と送迎の条件を確認しましょう。「中心部に近い」という表示だけでは、自分たちにとって歩きやすいかまでは分かりません。
冬に訪れるなら、積雪や凍結した路面への対応も考えてください。雪景色は魅力的ですが、荷物を引いて歩く場面を減らせる宿や移動方法を選ぶと、落ち着いて滞在しやすくなります。
温泉街を長時間歩く予定にせず、短い散策と宿での休息を組み合わせる。草津でも、そんな楽しみ方から始めてよいと思います。
⑩ 別府温泉|駅周辺か鉄輪か、泊まるエリアを決めて楽しむ
温泉だけでなく、街歩きや湯けむりのある景色も楽しみたい夫婦には、別府温泉が候補になります。
ただし、別府の旅行では、最初に泊まるエリアを決めることが大切です。別府駅周辺の滞在と、鉄輪を中心にした滞在では、必要な移動が変わります。
例えば、地獄めぐりの公式案内では、別府駅西口から鉄輪方面へバスを利用する経路が掲載されています。駅に着いてから徒歩で各所を回るつもりにせず、宿と行きたい場所の位置関係を確認しましょう。別府地獄組合・アクセス案内
私なら、一泊の旅行では、まず「駅周辺で食事や街歩きを楽しむか」「鉄輪周辺で温泉地らしい景色を楽しむか」を決めたいです。両方を少しずつ楽しむ場合も、移動する回数を増やしすぎないようにしたいと思います。
鉄輪の宿に泊まるなら、別府駅からの行き方と、バス停から宿までの道を確認してください。帰りのバスも調べておくと、チェックアウト後に慌てずに済みます。
地獄めぐりを予定する場合は、気になる場所を絞り、途中で座って休める時間をつくりましょう。旅行案内に載っている施設をすべて回る必要はありません。
別府は、泊まる場所と楽しみたいことを先にそろえると、車なし旅行を組み立てやすくなります。宿泊料金の安さだけで遠い宿を選ぶより、現地の交通費や移動時間も合わせて比較してみてください。
温泉、食事、少しの観光。その三つを自分たちのペースで楽しめる範囲に整えることが、気持ちよく過ごすためのポイントです。
少し予算を足すなら、移動と宿での過ごしやすさに使おう

旅行にいくら使うかは、夫婦それぞれの考え方があります。
私は、せっかくの旅行だからと予算を際限なく増やすより、「この出費で何が楽になるか」を考えたいです。自分たちに必要な快適さが分かると、料金の違いにも納得しやすくなります。
駅からのタクシーや指定席で、移動中の負担を減らす
駅から宿までタクシーを使うかどうかで、迷うことはありませんか。
地図を見ると歩けそうで、「このくらいなら節約しよう」と思う一方、雨や坂道、荷物の重さが気になることもあります。
そんなときは、料金だけでなく、その移動で減らせる負担を考えてみましょう。長い上り坂で荷物を運ぶ必要がなくなる。道を探しながら歩かずに済む。宿に着いてから、温泉や食事を楽しむ余裕が残る。
二人にとってその価値があるなら、短い区間のタクシーも予算に入れてよいと思います。ただし、料金や待ち時間は状況で変わるため、利用したい時間帯の手配について宿や交通事業者に相談してください。
列車の座席も同じです。利用する列車に指定席などの選択肢がある場合は、着席できる条件を整えることに、予算を使う意味があります。
反対に、短い区間で負担が少なければ、追加料金をかけない判断でも構いません。すべてを上のプランにする必要はありません。
私なら、旅の最初と最後に疲れやすい場面がないかを見て、そこから予算を振り分けたいです。宿の華やかさを少し控えても、行き帰りが楽なほうが、自分たちには合うかもしれません。
二食付き・ベッド・椅子のある客室を、二人の希望で選ぶ
宿泊料金の差を見るときは、含まれる内容をそろえて比較しましょう。
素泊まりと二食付き、布団の和室とベッドのある客室では、旅行中の動き方が変わります。料金が高いか安いかだけでは、自分たちに合うか判断しにくいものです。
例えば、夕食を宿で取るプランなら、夜に店を探して移動する手間を減らせます。ベッドや椅子がある客室なら、普段の暮らしに近い姿勢で休める方もいるでしょう。
ただし、設備の名前だけで安心せず、具体的な条件を見ることが大切です。ベッドの高さ、椅子の種類、客室内の段差、食事会場までの移動など、気になる点は宿へ確認してください。
客室露天風呂も、希望が合うなら魅力的な選択肢です。一方で、部屋にお風呂があれば必ず使いやすいとは限りません。浴槽のまたぎや手すりなど、自分たちに必要な条件を見て選びましょう。
私は宿の写真を調べる中で、「素敵だな」と感じる部屋と、「ここならゆっくり休めそう」と思う部屋は、少し違うことがあると感じました。
記念日らしい華やかさも楽しみたいですが、普段から椅子で過ごすなら、旅行先でも座りやすい場所が欲しい。こうした小さな希望を大事にすると、予約するプランが絞りやすくなります。
一休.comなどで候補を探し、公式サイトと同じ条件で比較する
行きたい温泉地が決まったら、次は二人に合う宿を探してみましょう。
宿泊予約サービスの一つに、一休.comがあります。例えば、露天風呂付き客室の宿を探す特集では、日付や人数を設定し、食事や客室に関する条件を確認しながら候補を探せます。一休.com・露天風呂付き客室が人気の宿
サービスの使い方や注意点を先に知りたい方は、「一休.comは60代の高級旅館探しにおすすめ?メリット・注意点を解説」をご覧ください。
宿を探すときは、日程と人数を入力したうえで、譲れない条件から候補を絞ると進めやすくなります。
今回なら、温泉地に加えて、ベッドの有無、食事の内容、駅からの移動を見ます。気になる宿が見つかったら、公式サイトのアクセス案内と客室情報も開き、写真だけでは分からない部分を確かめましょう。
料金の比較では、次の条件をそろえてください。
| 比較する項目 | 確認したい内容 |
|---|---|
| 日程・人数 | 同じ宿泊日、同じ利用人数か |
| 客室 | 部屋タイプ、寝具、眺望が同じか |
| 食事 | 夕朝食の有無、料理内容、食事場所 |
| 料金表示 | 税金・現地払い・ポイント利用などの条件 |
| 取消条件 | いつから、どの程度の取消料がかかるか |
私が避けたいのは、割引率に気持ちが動いて、必要な条件を見落とすことです。お得に予約できるのはうれしいですが、二人が過ごしたい一泊に合っているかを、先に確かめたいと思います。
まずは気になる温泉地の宿を二、三軒見てみてください。すぐ予約しなくても、客室と食事、アクセスを比べるだけで、自分たちの希望がはっきりしてきます。
次の温泉旅行は、候補を二つに絞ることから始めよう

情報を調べるほど、行きたい場所が増えて決められなくなることがあります。
そんなときは、最初から旅行のすべてを完成させようとせず、温泉地を二つ選ぶところから始めましょう。順番に確認すれば、必要な準備が見えてきます。
自宅からの乗り換えと、現地で歩く負担を比べる
最初に確認したいのは、有名な駅からの所要時間より、自宅を出て宿に着くまでの流れです。
自宅から最寄り駅へ行き、列車に乗り、必要なら乗り換え、到着後にバスや送迎を利用する。その一つひとつを並べてみましょう。
所要時間が短くても、乗り換えが多い経路では荷物を持つ場面が増えます。少し時間がかかっても、同じ座席で長く過ごせる経路のほうが、二人には楽かもしれません。
また、駅に着いてからの移動を、分けて書いておくと比較しやすくなります。
「駅から徒歩」
「駅から送迎」
「駅からバス、そのあと徒歩」
この違いが見えるだけでも、旅行のイメージは具体的になります。
私なら、候補が多くて迷ったときは、天気が悪くても困りにくいほうを残したいです。晴れの日の写真だけで判断せず、雨の中で到着しても無理なく宿へ入れるか。そこまで考えると、自分たちに合う場所を選びやすくなります。
まずは、気になる温泉地を二つ書き出してみてください。
宿に送迎・段差・食事の希望を確認する
温泉地を絞ったら、それぞれで気になる宿を探し、不明点を問い合わせましょう。
「こんな細かいことを聞いてよいのかな」と思うかもしれませんが、写真だけでは分からないことを、予約前に確認するための問い合わせです。必要な条件を具体的に伝えてみてください。
例えば、次のような聞き方ができます。
夫婦二人で、電車を利用して宿泊を検討しています。駅からの送迎は事前予約が必要でしょうか。利用できる時間も教えていただけますか。
階段の利用をできるだけ少なくしたいと考えています。候補の客室から食事会場と大浴場までの間に、階段を使う場所はありますか。
ベッドのある客室と、椅子席で食事ができるプランを希望しています。予約する際に、どの客室・プランを選べばよいでしょうか。
「高齢でも大丈夫ですか」と広く聞くより、気になる場面を具体的にしたほうが、判断に使える情報を得やすくなります。
食事の量や食材について希望がある場合も、対応できる範囲と相談期限を確認してください。要望を伝えれば必ず対応してもらえるとは限らないため、回答を受けてからプランを決めると安心です。
問い合わせた内容は、夫婦で共有しておきましょう。どちらか一人だけが把握していると、当日の期待に違いが出ることがあります。
夫婦二人の総額と取消条件に納得して予約する
最後に、宿泊料金だけでなく、夫婦二人の旅行総額を確認します。
往復の交通費、宿泊費、現地のバスやタクシー、宿泊プランに含まれない食事、立ち寄り先の料金などを合わせて考えましょう。
例えば、宿泊料金が少し低い宿でも、駅からの移動に費用がかかったり、夕食のために外出が必要だったりすると、総額の差は小さくなることがあります。反対に、送迎と二食が付く宿が、自分たちには分かりやすい場合もあります。
あわせて確認したいのが、取消条件です。
いつから取消料が発生するか、日程変更はどう扱われるか、交通機関に影響が出た場合はどこへ連絡するか。予約方法やプランによって条件が違うため、確定前の画面や案内を読んでおきましょう。
私は、予約をしたあとの安心感も、旅行の価値の一つだと思っています。「よく分からないけれど、お得そうだから申し込む」より、条件を理解したうえで楽しみに待ちたいです。
予算が合わなければ、日程や部屋タイプを見直しても構いません。二人が大切にしたい条件を残しながら、納得できるところを探してみてください。
予約の目的は、申し込みを終えることより、心地よい旅を楽しみにできる状態を整えることです。
手配を任せたい場合は、添乗員同行の旅行も検討する
ここまで読んで、「行ってみたいけれど、列車も宿も自分で手配するのは負担だな」と感じた方もいらっしゃるかもしれません。
その場合は、添乗員同行など、手配を任せられる旅行も候補になります。
例えば、クラブツーリズムの「大人のゆるり旅」については、「クラブツーリズム『大人のゆるり旅』はどう?特徴・料金・向いている人」で、特徴と申し込み前の確認点を整理しています。
今回紹介した10温泉地へのコースが、希望する出発地や日程で常にあるとは限りません。実際に探す際は、行き先、集合場所、歩く距離、宿での滞在時間、料金に含まれる内容を確認してください。
個人旅行なら、自分たちのペースで予定を変えやすい楽しみがあります。一方、手配を任せる旅行には、交通や宿を一つずつ調べる負担を減らせるよさがあります。
私も、自由に過ごしたい気持ちと、準備の手間を減らしたい気持ちの両方があります。旅行のたびに同じ方法を選ぶ必要はなく、そのときの希望や余裕に合わせて使い分けたいと思います。
まずは個人旅行の候補を見て、難しいと感じたらツアーも比較する。そう考えると、車を使わない旅の選択肢が広がります。
まとめ|車なしの温泉旅行で、夫婦そろって心地よい時間を

車なしでも、温泉と料理、街歩きを楽しめる旅行は計画できます。
今回紹介したのは、熱海、伊東、箱根湯本、下呂、城崎、道後、有馬、湯河原、草津、別府の10温泉地です。
選ぶときは、「温泉地への行きやすさ」「駅から宿までの移動」「宿での過ごしやすさ」を一緒に確認してみてください。駅から近いかだけでなく、坂道、送迎、寝具、食事まで考えると、二人に合う一泊が見えてきます。
私も、これからの夫婦旅では、どちらか一人が頑張り続ける予定を減らしていきたいと思っています。必要なところに予算を使い、二人で落ち着いて楽しめる時間を増やしたいです。
まずは今回の10か所から、「ここなら二人で楽しめそう」と思う温泉地を二つ選んでみませんか。
候補が決まったら、宿の客室と食事、駅からの移動を比べてみましょう。運転を休む旅が、これからの夫婦旅行の楽しみを広げてくれるかもしれません。

コメント